我们生活在多语言世界


2018-07-01 11:12:58

多语种翻译

最近在南华早报,一则电视购物节目展示了世界上使用最多的语言,包括他们的讲话人数。它显示的是,在一个有70亿人居住的星球上,每天有超过7000种语言。此外,世界上有一半以上的人使用这些语言中的23种。

世界上最流行的语言是中国人,全球约有120万人使用中文。大多数演讲者来自中国,香港,台湾和马来西亚。英语是第二大使用语言,全球有3.35亿发言者 - 这个数字包括美国的2.25亿发言者,英国的5560万发言者和加拿大的1940万人讲英语。在澳大利亚,南非,新西兰,新加坡,爱尔兰,塞拉利昂,特立尼达和多巴哥以及其他一些地区,讲英语的人数较少。此外,英语是世界上最有学问的语言,目前有超过15亿人正在学习这门语言。

因为我们这个世界有这么多种语言,我们不应该感到惊讶,其中一些国家并不坚持只坚持一种语言,而是鼓励使用多种语言。这背后有很多原因,其中一个很可能就是该国的殖民者历史,甚至与其他国家的地理位置接近。

我们生活在多语言世界
  • 阿鲁巴是荷兰王国的一部分,他们有荷兰语作为他们的官方语言。除英语和西班牙语外,大多数学校还教荷兰语。然而,阿鲁巴的母语是一种称为帕皮亚门托语的克里奥尔语,所以这意味着许多阿鲁巴语能够流利地使用四种不同的语言。

  • 然后我们有卢森堡,与法国和德国接壤:法国和德国是他们的官方语言。然而,许多当地人讲卢森堡语。此外,英语在学校作为必修科目教授,所以这意味着卢森堡的学生至少可以使用四种语言。

  • 可能是世界上最多语言的国家是南非,因为它有11种官方语言。政府和媒体使用的主要语言是英语,但不到10%的南非人说英语为第一语言。祖鲁语和科萨语是南非较为突出的两种语言。

在多语种家庭中养育孩子总是一个巨大的优势,然而,说多种语言不会自动让你成为翻译但这无疑是一个很好的开始!

如果您正在寻找文档翻译服务,请立即联系语家翻译公司,我们很乐意为您提供免费报价。如您所知,我们是当今互联网上速度最快的专业翻译服务,我们保证与我们专业且经验丰富的翻译人员一起工作的丰富经验。