在葡萄牙语中，指代事物的名词是不能改变的，比如“copo cup”永远是阳性的“Ocopo”；“colher spoon”永远是阴性的“a colher”然而，指代人和动物的名词都有阴阳变化，当然是双性恋。
名词的退化:
1.以非重读元音字母O结尾的名词将O变成a。
梅尼诺男孩-梅尼纳女孩
菲洛的儿子-菲洛的女儿
普里莫表哥。-表哥-首席
穆安比卡诺莫桑比克男子-穆安比卡诺莫桑比克女子
2.以辅音结尾的阳性名词，直接加个。
教授男老师-教授女老师
西班牙男人-西班牙女人
男摊贩-女摊贩
中国男人-中国女人
3.以非重读e结尾的阳性名词(雌雄同体名词除外)把e变成a。
Elefante公象-elefanta母象
父母的男性亲属-父母的女性亲属
梅斯特大师，梅斯特大师
王子公主公主
4.以O结尾的阳性名词有以下几种变性。
1)将o改为
阿莱莫德国男人-阿莱莫德国女人
伊尔曼兄弟-IRM姐妹
Cidado男性公民-Cidado女性公民
cirugio男外科医生-cirugio女外科医生
2)把O变成oa
莱昂狮子-利奥阿雌狮
帕特罗老板-帕特罗女老板，老板娘
3)将o改为ona
饕餮之徒
Solteirã老单身汉，单身中年男人——solteirona老太太，单身中年女人
5.一些阳性名词和阴性名词的词尾差别很大。
演员actriz女演员
加罗公鸡-加林哈母鸡
拉帕兹男孩-拉帕里加女孩
国王蕾-王后-蕾娜，王后
heroi英雄-heroína女英雄
王子-公主-公主
诗人poeta -poetisa poetessa
6.有些名词的阳性和阴性形式完全不同。
波德公山羊-卡布拉母山羊
博伊公牛-瓦卡牛
卡瓦罗种马-埃瓜母马
公狗-卡德拉母狗
詹罗女婿-诺拉儿媳
Homem man -mulher女人
派爸爸-我妈妈
7.还有一些雌雄同体的名词(既可做阳性名词，也可做阴性名词，用冠词、形容词表示)。
O motorista男司机-motorista女司机
男学生——女学生
阿科尔加的男同学——阿科尔加的女同学
o牙科男牙医-牙科女牙医