英语交传翻译价格由议员的翻译经验，议员的等级和客户对译员的要求所决定的，一般英语交传适用于各种小型会议，价格在3500元-4200元之间，中等交传翻译适用于各种大型会议，价格在4500员-6500元之间，高级交传翻译适用于国际会议，价格在5000元-7000元之间。

通过议员在参会时，事先通过分析演讲稿可以更好地把篇章、段落和句子分析清楚，这样有利于会议顺利举行，如果议员交传翻译的基础能力不够，比如在听力水平方面无法迅速理解，或者对内容不熟悉不知道目标语言怎么说，那么相对而言同传翻译能力方面也是无法达到的。