表情符号是世界上最受欢迎的语言吗?
2018-12-20 08:35:09
会不会有通用语言?许多人尝试过,但都失败了。谁可以诚实地说,他们不能在没有在世界语交流的情况下度过一天?
表情符号是进入争论的最新现象,这次事情看起来有点不同,因为基于符号的语言存在“粘性”因素。
牛津英语词典使“表情符号”成为2015年度最佳词汇 - 这是该奖项首次颁发给象形文字。今年我们制作了表情符号电影,在发行的第一周就收入超过1亿美元。
表情符号世界
92%的人在线使用表情符号 - 其中三分之一的人每天都使用表情符号。根据Swyft Media进行的研究,每天在移动消息应用程序上向全世界发送超过60亿个表情符号或贴纸。
7月份,我们在Straker Translations收到了第一篇以表情符号为主题的新闻稿。76%的美国人报告在工作中使用表情符号(大西洋)。
如果表情符号进入工作场所,可能是时候更认真地对待它了。建议表情符号可以使企业人性化的一种思想流派。在当今时间不佳的工作空间中,表情符号是您快速的数字握手,对品牌的介绍以及对可能赢得客户的工作方式的洞察力。
生意说话?
对于拥有全球办事处并且使用多种语言的组织,表情符号可以澄清在某些文化中可能被误解的通信。
SwiftKey的一项研究揭示了某些表情符号的区域偏好。法国人使用的心脏表情符号是其他语言的四倍,马来西亚人使用睡眠表情符号的次数是平均值的两倍,而垃圾食品表情符号在德国,阿拉伯和土耳其文化中很少使用。
表情符号追随者认为语言时代在书面交流和“真实”世界之间建立了直接联系,因为它使用了简单但精心设计的图标,这些图标在所有文化中都很常见,因此很容易理解。
事情变得非常有趣,例如Emojicode--一种开源的,完整的编程语言,由标准Unicode 6.0字符集中的720多个表情符号字符组成。
Emojicode编程
代码分为包 - 一个代码单元,由一个或多个Emojicode源代码文件组成。创作者声称'Emojicode是一种旨在提供最现代和最强大功能的语言,使编写程序变得轻松,快速和有趣。“
第一部表情符号小说即将上映,并且有足够的证据表明,表情符号可能比文字说话更长久。
语言学者不需要去翻译他们的词典,营销人员也不应该担心他们的品牌指导方式也会影响表情符号。
有一天会出现一些新的,更有趣的事情,使表情符号过时。这至少可以让某些人脸上露出笑容。
但就目前而言,我们作为营销人员需要做的就是确保我们以自己的语言与客户沟通。花时间翻译得到回报 - 当公司翻译成母语时,73%的客户购买更多。与我们合作,获得高达60%的高质量翻译,成本降低40%。
