翻译人员更喜欢自由职业者，但很难找到第一个项目有时译者将简历发送给数十家代理商，但很少得到任何回复。作为兼职翻译成功的关键是初步经验，自由网站是获得这种经验的好地方，因为它们允许工人与成千上万的雇主取得联系。但问题是自由网站如何运作？举一个在一个国家工作的小型电子商务网站的例子，所有者将开始在另一个国家工作，比如德国，现在他需要将他的网站翻译成德语。所有者必须登录自由职业者网站并发布项目，翻译人员将申请，然后所有者必须从所有翻译人员中进行选择。
　　自由网站
　　虽然自由职业网站的名单很长，但有一些顶级网站在业内工作多年。
　　UpWork是迄今为止最大的客户和自由职业者网络。人们可以很容易地在网站上找到工作，自由职业者为任何项目互相竞价，客户从这些投标人中选择最佳选择。该网站还为工人和客户提供付款保护计划，并根据计划包收取10％的收入和月费。
　　Guru是另一种选择，但必须在工作前通过面试和测试。但它只适用于最好的自由职业者，客户寻找最佳选择而不是最低出价。可以肯定地说，它比任何其他自由职业网站更专业。
　　“每小时人物”特定于每小时工作和紧急任务，自由职业者每小时支付一次。
　　自由职业者是另一个重要选择，您必须根据自己的技能指定自己的技能并寻找合适的工作。它的工作方式与UpWork非常相似。
　　作为初学者，Fiverr花费5美元，可能看起来很低，但它随着经验开始增长。自由职业者和客户创建演出来传达你的工作和你想要的东西。
　　翻译网站
　　随着时间的推移，翻译行业的规模越来越大，翻译人员和代理商也越来越具体。客户更喜欢专用网站来完成任务。有很多翻译行业的网站，一些大名鼎鼎的翻译镇，智能化，翻译咖啡馆等等。这些专用网站将客户和翻译人员聚集在一起，允许他们在网站上创建个人资料。
　　由于博客，新闻以及有关翻译和工具的更新信息，这些网站对行业也非常有帮助。在这些博客和论坛的帮助下，新译员可以获得很多帮助，并可以清楚地了解行业。
　　建议结束
　　专家意见总是有用的，他们总是告诉新的人建立一个良好的声誉，从一个网站启动，而不是在多个网页上创建配置文件。首发者也应该同时使用一个项目，以便他们可以创建一个伟大的项目。
　　每天获得足够的客户需要花费大量的时间和经验。根据客户的要求，信任是根据时间和伟大的工作建立的。这些网站可以全职使用，可以根据自己的热情成为兼职和全职兼职翻译。

克拉玛依翻译行业市场调研

但是，这是一个很好的入门方式。