「英语翻译」英语再全球的分布状况
2018-08-13 08:10:14
EF英语水平指数是由私立教育公司EF制作的全球成年人英语水平的年度成绩单。因为它是基于910,000成年人和70个国家的在线测试分数（2014年，本报告中），它并不反映该国的整个人口。
虽然成人英语熟练程度的平均水平上升，但令人惊讶的是，并非所有国家都在改善，有些甚至变得更糟。该研究还表明，较高的英语语言能力与较高的收入和较好的生活质量相关。除了少数例外，在所有接受调查的国家中，女性的英语语言技能都比男性强。
结果，按地区划分：
中东和北非
中东和北非的英语水平下降趋势。阿拉伯联合酋长国 - 也许是因为大型跨国劳动力 - 也门和摩洛哥在该地区得分最高，阿尔及利亚，沙特阿拉伯和利比亚排在最后。只有阿联酋获得“低分”（50.87）; 其余的人获得了“非常低”，利比亚的成绩为37.86。
亚洲
亚洲的英语水平差异很大，从非常高的熟练程度到非常低的熟练程度。新加坡（61.08），马来西亚和印度拥有该地区最高的熟练度。在前英国殖民地，这些国家有悠久的英语使用传统，特别是在高等教育机构。尽管中国的趋势仍然是积极的（49.41），但与去年相比下降了10位，部分原因是增加了三个国家，但也因为七个拉丁美洲国家比中国有更多的改善。泰国，蒙古和柬埔寨（39.15）得分最低。
欧洲
虽然欧洲的英语水平也从非常高到极低，只有四个例外 - 法国，俄罗斯（低），土耳其和阿塞拜疆（都非常低） - 熟练分数从中等到极高不等，瑞典的北欧国家（70.94），荷兰和丹麦位居榜首，因为他们在教育方面的强大投资以及他们的语言结构与英语结构的相似性，这一点也不足为奇。法国是西欧唯一一个英语水平很低的国家。与其地理邻国相比，它不仅落后于印度尼西亚，乌克兰和秘鲁等欠发达国家。该报告提到可能的“文化版本”以英语为原因。
拉丁美洲
阿根廷（60.26）是唯一一个在“高水平”范围内得分的拉丁美洲国家，其次是多米尼加共和国和秘鲁，而哥伦比亚，委内瑞拉和萨尔瓦多（45.52）排在最后。
