为什么电子学习是世界上发展最快的行业之一


2018-09-22 09:21:39

培训翻译

在世界的某些地方,电子学习行业每年以近20%的速度增长。在线学习是人们获得培训和教育的一种经济有效的方式,也是品牌和政府提供培训和教育的有效方式。随着越来越多的解决方案可以轻松创建在线课程,互联网帮助推广和提供在线课程,电子学习正在全球范围内发展。

事实上,在导致2026年的五年中,在线学习有望发展成为价值超过650亿美元的行业。电子学习的天才之处在于,它是人们在能够完成培训时获得所需培训的一种经济有效的方式。对于非传统培训提供者来说,接触目标受众也相对简单。

虽然英国的远程学习过去是由开放大学与深夜广播公司合作提供的,但该领域现在对非传统提供商更加开放。

媒体代理商进入电子学习是很常见的,Econsultancy和Digiterati等组织提供咨询服务和在线培训包。

电子学习似乎也适合现代社会的非正式方法,以及我们当前对能够在需要时获取所需信息的期望。人们的职业生涯比过去更复杂,学习需要终身学习,因为技术变革的步伐意味着人们需要更加适应工作。

这意味着学生可能会在工作和家庭责任等方面进行教育。

全球发展的电子学习

在正规教育系统尚未完善的世界部分地区,电子学习被视为提高教育标准的明显解决方案。通过移动技术提供的电子学习可以帮助覆盖撒哈拉以南非洲地区的农村学生和游牧部落居民。

在这里,中学后教育水平的出勤率是全世界最低的,非洲一些地区的STEM学科辍学率极高,因为学生面临极端经济不安全等问题。

在个人层面上,这是一个悲剧,但在国家层面,它阻碍了发展,因为没有足够的毕业生来推动经济增长。

虽然在世界上教育尚未完善的地区,这是一个明显的解决方案,但电子学习的最大消费者似乎是北美,亚洲和西欧。

语家翻译公司,让全球化触手可及!+86-21-51312211


2016年,北美代表了在线学习市场的一半。在这个成熟的电子学习市场和西欧,它往往是企业培训,这是许多这个市场的背后。

在亚洲,政府资助的改善农村教育,特别是扫盲的举措,是推动在线学习领域年增长率达到17%的推动力。政府在中东地区也具有影响力,其中电子学习尤其用于教育公共部门。

培训材料翻译

电子学习已成为打击教育不平等以及中东经济发展力量的主要力量。

电子学习的一个优点是,它使学生能够按照自己的节奏和天气风暴进行学习,例如家庭经济问题,甚至是政治暴力或干旱等中断。

研究障碍不仅影响新兴市场。成熟市场中的人们也期望能够随时随地学习,他们可以在网上购物或在他们选择的时间和地点消费电影和媒体。

也有争议的是,终身学习的需求更高,以帮助工人面对职业生活的现实。电子学习可以帮助人们了解他们现有职业的基本规则,或者通过在职业生涯后期添加额外的工作相关资格来推进人生。

这似乎与现代工作生活相匹配,工作(甚至职业)已不再适用于生活,而且由于技术变革,就业市场迅速发展。电子学习计划可以在国际上使用,但可能需要根据当地受众进行定制和调整。

这不仅涉及翻译使用中的语言。如果您正在将电子学习计划应用于新市场,您可能还需要调整内容以使其更适合当地的需求和期望。

为什么电子学习是世界上发展最快的行业之一

例如,任何通过中国教育系统的人通常都希望通过测试结束任何课程并对他们的表现进行排名。如果您提供此服务,中国受众可能会发现您的培训更具相关性,而欧洲受众可能没有相同的期望。

组织培训

电子学习派的一个主要部分是内部培训。许多大型国际品牌发现在线学习资源是实现所有员工统一培训标准的最佳方式。

在线学习可以帮助确保所有全球员工的整合上岗流程,这是一个品牌,并由总部控制。如果合适,它可以用一种标准商业语言提供,也可以为当地团队翻译

这意味着即使员工分散在全球各地和许多不同的办公室,培训也可以在大型组织中实现标准化。

培训材料翻译

全球组织可以为当地团队创建本地化的内部培训,以便在整个组织中实现统一的培训标准。

可以相对快速地创建内容并进行翻译,以满足跨国组织的本地需求。它比现场培训更快,更具成本效益,而且对企业的干扰也更小,因为工作人员并不需要与同事一起同时接受培训。

在线培训还可以通过跟踪谁完成了哪些培训以及何时完成培训,帮助品牌达到合规目标。一些金融服务机构将委托他们自己定制的合规课程供员工在线完成。

然后,组织的总部可以跟踪谁完成了什么培训,何时完成培训,以及取得了什么合格标志。这有助于确保合规性,并证明团队已经过培训。

电子学习也可以使用现成的数字工具快速组合在一起。这可以帮助公司在需要匆忙加入团队时迅速做出反应。

但它并不一定能保证质量。提供的质量很差的电子学习很多。尽管这个培训渠道提供了巨大的可能性,但保持质量至关重要。

世界各地正在创造大量的电子学习材料; 并非所有的培训质量都很好。要在拥挤的领域脱颖而出,重要的是以高质量的格式制作强大的内容,并根据观众的需求进行理想的定制。