医学类翻译公司

我们学习日语的目的有很多。很多同学为了翻译题目而学习日语，但是很多人对这些CATTI翻译题目的了解并不多。那么今天日本村外教网就和大家分享6个日文翻译作品。我们经常遇到的问题。

关于翻译标题（2题）

1、Q：职称评定与相关考试资格的对应关系是什么？职称分为初中和高中。这个考试也是三级是初级，二级是中级？

回答：是的。

2、Q：笔试或口译同等级别的考试，只要一次通过，能拿到相应的职称吗？或者你必须通过两个科目？

答：口译和笔译证书有两种。通过考试可以录用相应级别的职称。通过一级考试后，需要再次参加考核，实行考核与考核相结合的办法。

其他问题（4题）

1、Q：我*大的希望是加强考证和就业的关系。我认为就业是很多人参加考试的第一动力。如果大家都通过了考试还是找不到工作，是不是一切都显得有些不一样了，我很困惑，人事部能不能在这里发相关文件来保障持证人的就业？

答：市场用人是有导向的，所以单位聘用翻译人员先聘用国家认可的证书是很自然的。

2、Q：我是高中还没毕业的学生。2012年下半年通过自己的努力通过了3级翻译。然而职称资格证翻译模板，我发现这个证书在社会上不是很认可，甚至觉得有点绝望，不知道我是否应该继续翻译这条路？

答：翻译是一种交流工具。获得三级翻译证书职称资格证翻译模板，说明你具备翻译能力，需要进一步提高翻译能力。如果你想成为一名专业的翻译，你可以去外文局、中文翻译公司等翻译机构，他们会优先聘用CATTI证书人员。来吧！

3、Q：我在日本留学8年，现在在一家日本公司工作。我是否需要获得翻译证书？参加日语考试要注意哪些问题？

答：翻译证书与职称挂钩。如果你能得到它是*好的。可以看看日语翻译资格（水平）考试的大纲和参考书。

4、问题：建议每年考后发布参考答案，或者发布年度实践高分获得者的答案和优秀翻译欣赏，以促进后期考试学生的学习。

答：根据国家有关翻译资格考试的规定，试题、参考答案和考生试卷需要保密。

以上是关于日文CATTI翻译题的常见问题。如果您正在学习翻译标题的日语，那么您必须阅读有关这6个问题的更多信息。了解了这些问题之后，对我们来说更多地了解日语很重要。如果你想学日语，那么小编推荐这篇文章《在线日语单词学习|与“手”相关的12组短语》。说不定可以在学习日语的路上用到！